Hong Kong Primary School 3×3 Basketball Tournament 2026 — Kowloon Division
全港小學 3×3 籃球賽 2026 — 九龍分站賽
Celebration of National Day 中華人民共和國成立七十七周年慶祝活動
On 30 September 2026, our school hosted a special celebration in the STEAM Lab during lunch break to mark the 77th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China. Centred around the theme of China’s 15th Five-Year Plan, the event showcased the nation’s remarkable progress and future aspirations in technology, innovation, green environment, and economic development. During the activity, students explored informative exhibition displays, watched educational videos tracing China’s development journey, and took part in some interactive games.
Additionally, a fun knowledge quiz allowed participants to test their understanding of national development goals while competing for exciting prizes.
The event successfully deepened students’ national awareness and appreciation for the country’s achievements in an engaging atmosphere, as we join together in wishing our motherland continued prosperity, peace, and success on this joyous National Day.
為了慶祝中華人民共和國成立77週年，我校於2026年9月30日午膳時間，在STEAM室舉辦了一個特別的慶祝活動。活動以國家「十五五」規劃為主題，展示了國家在科技創新、綠色環境及經濟發展方面的卓越成就與未來願景。
活動期間，學生瀏覽了資訊豐富的展板、觀看了追溯國家發展歷程的教育短片，並參與了多項互動遊戲。這些遊戲不但讓同學可以贏取豐富獎品，亦令他們在輕鬆愉快的氣氛中加深了對國家發展的認識，以及對國家成就的認同。
適逢國慶佳節，讓我們一同祝願祖國繁榮昌盛、國泰民安！
Visit to Science & Technology Fair 參觀科學及科技展覽
S5 Chemistry Students visited the Science & Technology Fair at the Hong Kong Science Museum, and honestly? It hits way different when you see real science in action!
日前，本校中五級化學科學生參觀香港科學館「科學及科技展覽」。他們親眼見證科學在現實生活中的應用，讓同學們感到煥然一新、大開眼界！
Staff Development Day 2026: Cultural Heritage and National Security Education
本校於2026年9月25日順利舉行教師專業發展日。教師首先參觀香港文化博物館，從不同展覽中認識香港的歷史、文化及藝術發展，並蒐集可應用於課堂教學的資料與意念。
Our Staff Development Day was successfully held on 25 September 2026. Teachers first visited the Hong Kong Heritage Museum, where they explored Hong Kong’s history, culture and artistic development while gathering ideas and materials for classroom use.
Mooncake Tasting Activity「月餅試食」活動
On 24 September 2026, the Chinese Culture Club of our school hosted a “Mooncake Tasting” event during lunchtime to promote traditional Mid-Autumn Festival culture. The event offered both traditional double-yolk lotus seed paste mooncakes and innovative snowy mooncakes, attracting enthusiastic participation from students across all forms in a vibrant atmosphere.
本校中國文化學會於二零二六年九月二十四日午膳時間舉辦「月餅試食」活動，以推廣中秋傳統文化。活動提供傳統雙黃蓮蓉月餅及創新冰皮月餅，吸引各級學生踴躍參與，場面熱烈。
Joy of Reading 閱讀樂
Reading opens doors to endless possibilities and fosters a lifelong love for learning. To build strong literacy habits and make reading an enjoyable daily journey, we are excited to showcase our School Reading Scheme!
Our program is designed to give students dedicated, regular time to explore different forms of literature:
-
- Wednesday Book Reading: Mid-week, students dive into their favorite stories, novels, and non-fiction books, expanding their imagination and vocabulary.
- Friday Newspaper Reading: Every Friday, students engage with current affairs and real-world stories through age-appropriate newspapers, sharpening their critical thinking and global awareness.
Through these quiet reading moments in the classroom, we hope to create a vibrant culture where every child looks forward to turning the page
閱讀能開啟無限可能，並培養終身學習的樂趣。為了建立良好的閱讀習慣，讓閱讀成為一件快樂的事，我們特別推出了校園閱讀計劃！
本計劃旨在為學生提供固定的閱讀時間，探索不同類型的文學作品：
-
- 星期三：圖書閱讀日 — 在周三的閱讀課上，學生沉浸於他們喜愛的故事、小說及科普書籍中，藉此豐富想像力及擴充詞彙量。
- 星期五：報章閱讀日 — 每逢星期五，學生透過閱讀適合其年齡層的報章，關注時事，提升批判性思考與國際視野。
我們希望透過課堂上這些閱讀的時光，營造濃厚的閱讀氛圍，讓每一位同學都能享受閱讀的樂趣。
Soyvestors Education Programme 2.0
采菽社大豆STEAM教育計劃2.0
On September 24, 2026, the S4 Biology core team of 25 students at Delia Memorial School (Broadway) had a kick-off of the Soyvestors Education Programme 2.0, which will last for the next 2 years, with their first hands-on workshops. Soyvestors workshop introduces students to the essential biology, growth stages, and agricultural significance of soybeans, establishing a three-to-four-month “seed-to-seed” growing and observational journey. The activity commenced with an introductory lecture covering soybean growth cycles and basic cultivation knowledge, followed immediately by a practical workshop. Each student received their own soybean seeds, soil media, and planting containers, actively preparing the substrate and sowing their individual beans to initiate long-term growth tracking.
2026年9月24日，地利亞修女紀念學校（百老匯）的中四生物科核心小組（25名學生）正式啟動了為期兩年的「采菽社大豆STEAM教育計劃2.0」（Soyvestors），並參與了首個動手體驗工作坊。本次工作坊向學生介紹了大豆的基本生物學知識、生長階段及農業重要性，為接下來為期三至四個月「從種子到種子」的種植與觀察之旅奠定基礎。活動先由介紹大豆生長週期及基礎種植知識的講座展開，隨後緊接進行實作工作坊。每位學生均獲發大豆種子、土壤介質及種植容器，並親身準備基質及播種屬於自己的大豆，正式展開長期的生長記錄。
Sustainable Agriculture Study Exchange Seminar 可持續農業研習交流會
在9月19日於香港中文大學康本國際學術園舉辦的「可持續農業研習交流會」上，我校早前參與黑龍江哈爾濱研學團的中五同學，有幸與眾多師生聚首一堂，透過聯校分享會展現他們的豐碩學習成果。
The “Sustainable Agriculture Study Exchange Seminar” was held on September 19 at the Yasumoto International Academic Park of the Chinese University of Hong Kong. On that day, our Form 5 students, who had previously participated in the Harbin study tour, had the honour of gathering with many teachers and students to showcase their fruitful learning outcomes through a joint-school sharing session.
中文大使計劃 Chinese Ambassador Scheme
為鼓勵同學多應用中文及推廣中華文化，自上學年起，本校中文科推行「中文大使計劃」，挑選來自不同族裔及級別的同學擔任中文大使，協助老師籌辦各類語文活動與遊戲。
透過晨間廣播、中華文化日等活動，同學不但能提升中文聽說能力及學習中文的自信心，更能加深對中華文化的認識。
To encourage the active use of Chinese and promote Chinese culture, the Chinese Language Panel has implemented the “Chinese Ambassador Scheme” since the last academic year. Students from diverse ethnic backgrounds and forms are selected as Chinese Ambassadors to assist teachers in organizing various Chinese language activities and games.
Through engaging initiatives such as morning broadcasts and Chinese Culture Days, students not only enhance their Chinese listening and speaking skills and build their confidence in learning Chinese, but also deepen their understanding of Chinese culture.
