PTA Movie Watching Activity 家長教師會電影欣賞活動
On Sunday, November 8, 2026, the Parent-Teacher Association (PTA) of school hosted a heartwarming movie screening of the Hong Kong comedy-drama Good Trip《我阿爹想旅行》at MCL Cheung Sha Wan Cinema, bringing together 52 parents and students alongside 3 teachers.
The film follows a terminally ill father who sneaks out of the hospital with his daughter to fulfil a final wish, filling the cinema with joyful laughter and touching moments.
Beyond entertainment, the event exemplified the PTA’s mission of strengthening home-school collaboration while supporting the Education Bureau’s framework for Values Education and National Education. By highlighting traditional Chinese family virtues, filial piety, life education, and optimism, the screening provided a meaningful opportunity for students to appreciate local culture, cherish family relationships, and cultivate a strong sense of community and identity.
Thank you to all participating families and teachers for making this event such an inspiring success for our school community!
本校家長教師會於2026年11月8日（星期日）在MCL長沙灣戲院順利舉行了《我阿爹想旅行》電影欣賞活動，共有52位家長與學生，以及3位老師一同到場支持。
電影講述一位患有末期癌症的父親與女兒偷偷溜出醫院、踏上尋夢之旅以實現最後心願的故事。播映期間，影院內歡笑聲與感人時刻交織，氣氛十分溫馨。
是次活動不僅為大家帶來愉快的時光，更深化了家長教師會促進「家校合作」的宗旨。電影符合了教育局推動的「價值觀教育」與「國民教育」理念，透過傳遞中華傳統美德、孝道、生命教育與積極樂觀的精神，帶領同學深入體驗本地文化、學會珍惜身邊親情，並建立更強烈的社群歸屬感與身份認同。
衷心感謝所有抽空參與的家庭和老師，讓活動在歡笑與感動中圓滿結束，為我校大家庭注入滿滿的溫暖正能量！
Broadway Annual Swimming Gala 2026 百老匯年度水運會
On Friday, October 30, students gathered at the Lai Chi Kok Park Swimming Pool for an afternoon of intense competition and school pride during the Broadway Inter House Swimming Gala.
10月30日（星期五），學生齊聚荔枝角公園游泳池參與水運會，度過了一個充滿激烈賽事的下午。
Retail and Commercial Visit: K11 MUSEA, K11 ARTUS and K11 ATELIER 藝術與建築交匯：走進 K11 MUSEA、K11 ARTUS 及 K11 ATELIER
What turns a building into an experience? Our students looked for the answer at K11 MUSEA, the K11 ARTUS hotel and K11 ATELIER, where design shapes every step a visitor takes. They saw how artwork along corridors sparks curiosity, how a carefully planned walking route guides customers, and how even a rounded furniture corner reflects careful thought. Materials, spacing, symbolism and hidden ventilation systems all work together to make each space comfortable and memorable. One highlight was an asymmetrical wall framing a central tree, a quiet space that invites visitors to pause, breathe and reflect.
當藝術融入建築，當設計連結生活，空間便不再只是供人往來的場所，更成為啟發感官與思考的舞台。本次零售及商業空間參觀帶領同學走進 K11 MUSEA、K11 ARTUS 酒店及 K11 ATELIER，從藝術、文化與設計的多重視角，探索如何將建築空間轉化為獨特而難忘的體驗。
從走廊上引發好奇與聯想的藝術作品，到引導訪客探索空間的動線規劃；從傢具圓角所體現的細心考量，到巧妙融入環境的隱藏式通風系統，同學透過觀察不同尺度的設計細節，認識美學與功能如何相輔相成。物料、布局與象徵意涵的運用，不僅塑造空間的鮮明個性，也展現以人為本的設計思維。
參觀亮點之一，是以不對稱牆面襯托中央樹木的靜謐空間。建築線條與自然元素在此交融，營造出讓人放慢腳步、沉澱思緒的氛圍。透過這次實地探索，同學得以拓闊視野，體會設計如何超越外在形式，連結人、空間與生活。
The 2nd Hong Kong Inter-School Drone Soccer League 2026-2027 第二屆香港學界無人機足球聯賽2026-2027
The new season’s matches were held at Cotton Spinners Association Secondary School on October 17 and October 24. Our school sent a brand-new lineup to compete this time, led by Leung Tin Kwan from class 5C. The team members include Lo Sze Yin Samuel (4B), Khalid Muhammad Awais (6B), Lai Yan Yin Libby (5D), Sidhu Gurveer Singh (5C), and Yu Tsz Hin (4D).
新一季香港學界無人機足球聯賽已於10月17日及10月24日在棉紡會中學舉行。本校今次派出全新陣容出戰，由5C班梁天鈞同學帶領，成員包括4B班盧思彥、6B班亞威司、5D班黎欣妍、5C班雪都神軍星及4D班余梓軒。
Hong Kong Scout Rally 香港童軍大會操
Moment of Glory: Our Scouts Awarded the “Chief Scout’s Award” and Participate in the Annual Scout Rally
本校童軍考取「總領袖獎章」暨參與年度大會操盛典
of thousands, the two students were personally presented with this weighty medal by the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region. Watching them receive this honour on stage, our fellow Scout members in the audience felt a shared sense of glory. The scene was both solemn and moving.
本校兩位傑出的童軍成員——5C班梁天鈞同學及5D班黎欣妍同學，憑藉出色的表現與堅毅的意志，成功榮獲童軍支部的最高榮譽——「總領袖獎章」。這份殊榮不僅是他們個人童軍生涯的里程碑，更是全校師生與童軍團的驕傲。
Hong Kong Primary School 3×3 Basketball Tournament 2026 全港小學3×3籃球賽2026
Our school successfully co-hosted the “Hong Kong Primary School 3×3 Basketball Tournament 2026” on October 17th. The gymnasium was fully packed, hosting energetic players from more than 20 primary schools in the Kowloon district. Both the primary student-athletes and our student volunteers learned a lot from this meaningful event, gaining valuable court experience and event organization skills alike.
我校於10月17日成功協辦「全港小學3×3籃球賽2026」。當天體育館座無虛席，吸引了九龍區超過20所小學的球員熱烈參與。比賽過程緊張刺激，參賽的小學生們展現出精湛球技與團隊精神；同時，擔任大會工作人員的本校學生亦獲益良多，在協助活動籌備與運作中累積了寶貴經驗。
Chinese Culture Day (First Term) 中華文化日（上學期）
To provide students with more opportunities to experience and learn about traditional Chinese culture, the Chinese Language Panel organized a “Chinese Culture Day” on 28th October.
為了讓學生有更多機會接觸和了解中國傳統文化，中文科於十月二十八日舉辦了「中華文化日」。
Celebration of the 77th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China & 2026 AFA Greater Bay Area Drone Soccer Invitational Tournament
慶祝中華人民共和國成立77周年暨「2026 AFA大灣區無人機足球邀請賽」
Our school was honored to be invited to participate in the “Celebration of the 77th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China & 2026 AFA Greater Bay Area Drone Soccer Invitational Tournament.” The event was successfully held at the Sham Shui Po Sports Centre on October 25. The competition category for this event was F9A-B (Brushed Motor Group) — Class 20 (20cm brushed drone balls), and the organizers invited numerous outstanding drone soccer teams from across the Greater Bay Area to compete together.
本校有幸獲邀參加「慶祝中華人民共和國成立77周年暨 2026 AFA大灣區無人機足球邀請賽」。賽事於10月25日在深水埗體育館圓滿舉行，大會邀請了眾多來自大灣區的優秀隊伍同場較量。本校代表隊參與了「F9A-B 有刷組（Class 20 – 20cm 有刷球機）」賽事，與各路勁旅切磋交流。
School Introduction
