麵粉公仔工作坊 Flour figurine workshop

2025年3月20日，中國文化學會舉辦了麵粉公仔工作坊。這次活動總共有19位學生參加，以及四位學生擔任小導師。

導師先用中文向學生介紹製作麵粉公仔的每一個步驟，然後由一位中、英文能力較高的中四學生翻譯成英文。

每一位學生都認真聆聽，跟著導師逐步完成小鴨子和玉米。同學們在製作麵粉公仔的過程感到十分開心。

根據問卷調查，大部分學生都期望中國文化學會繼續舉辦不同類型的中國文化活動。因此，中國文化學會將會繼續向全校學生推廣中國文化，讓不同國籍的學生更深入了解中國傳統的文化。

On 20^th March, 2025, the Chinese Cultural Club held a flour figurine workshop. A total of 19 students participated, along with four students serving as assistant instructors.

The instructor introduced each step of making flour figurines in Chinese firstly, and then a Form 4 student with higher proficiency in both Chinese and English translated it into English.

Each student listened attentively and followed the instructor to gradually complete the little duck and corn. The students felt very happy during the process of making flour figurines.

According to the survey, most students hope that the Chinese Cultural Club will continue to hold various types of Chinese cultural activities. Therefore, the Chinese Cultural Club will continue to promote Chinese culture to all students in the school, allowing students from different nationalities to gain a deeper understanding of traditional Chinese culture.